TRADICIONALNI SLOVENSKI ZAJTRK

Približuje se tretji petek v novembru (20.11.),  dan, ko obeležujemo dan slovenske hrane in letos ob tem že 10. Tradicionalni slovenski zajtrk. 

Vabimo vas, da v petek namenite del šolske ure/konference/srečanja z vašimi učenci dnevu slovenske hrane, pomenu rednega zajtrkovanja ter hkrati Tradicionalnemu slovenskemu zajtrku.

Na Zvezi slovenske podeželske mladine smo pripravili IZOBRAŽEVALNI VIDEO, s katerim želimo predstaviti pomen lokalne slovenske hrane ter ob tem glavne sestavine Tradicionalnega slovenskega zajtrka. Vabljeni ste, da ga uporabite kot gradivo pri vaših petkovih šolskih urah/konferencah/srečanjih z učenci.

V videu deček Lovro ob pomoči mladih s kmetij nadobudno spoznava izvor in pomen sestavin Tradicionalnega slovenskega zajtrka. Gotovo vas zanima kaj vse je izvedel.

Ponosno vam predstavljamo naš video, ki je bil posnet pred razglašenim izrednim stanjem v državi in v skladu z vsemi priporočili NIJZ. Najlepša hvala vsem kmetijam, ki ste nam “izposodili” kader in tako omogočili, da se otroci o slovenski hrani učijo iz slovenskih kmetij! Naj bo vsak vaš zajtrk slovenski!

Hkrati vam spodaj pripenjamo tudi različna GRADIVA z raznovrstnimi nalogami, ki jih lahko uporabite v petek ali katerikoli drugi dan, ko boste posvetili pouk zelo pomembni temi – kmetijstvu. Pri tem nam je na pomoč priskočil tudi Študentski svet PEF MB. Hvala!

Učenci prve in druge triade osnovne šole in njihovi mentorji POZOR!

Več informacij kmalu!

V upanju na čim večji odziv in uspešno izpeljan 10. Tradicionalni slovenski zajtrk vam pošiljamo jesenske podeželske pozdrave!

Vse učitelje, vzgojitelje in strokovne delavce v šolstvu vabimo, da izpolnijo kratko anonimno anketo in na pomagajo pri nadaljnjem delu:

https://forms.gle/q5Tx7y78tiepiRrb9

N(v)AŠA GRADIVA:

ZA VRTCE:

ZA UČENCE 1. RAZREDOV:

ZA UČENCE 2. RAZREDOV:

ZA UČENCE 3. RAZREDOV:

ZA UČENCE 4. RAZREDOV:

ZA UČENCE 5. RAZREDOV:

ZA VSE

Peka jabolčnega štrudja:

UPORABNE POVEZAVE:

Zbrali smo nekaj uporabnih in primernih vsebin, ki jih lahko uporabite za učenje med poukom, za popestritev popoldanskega varstva ali kot kratkočasnica čez vikendom.

• S preprostimi igrami enostavno v gozd

• DIY družabna igra

DIY družabna igra Na kmetiji

Pogrinjek izpod rok Igrive igralnice:

DELOVNI LISTI in KRATKOČASNICE:

• Križanka na kmetiji
  • http://www.mladirod.at/pdf/001318.pdf

• Preberi in nariši
  • http://www.mladirod.at/pdf/001755.pdf

• Na vasi – povezava s slovenščino
  • http://www.mladirod.at/pdf/001473.pdf

• Življenje na kmetiji – prostorske predstave + pobarvanka
  • http://www.mladirod.at/pdf/001756.pdf

• Spoznaj kravo
  • http://www.mladirod.at/pdf/000894.pdf

• Izdelaj svojo knjižico – življenje na kmetiji (primerno za starejše učence)
  • http://www.mladirod.at/pdf/001653.pdf

Vir: http://www.mladirod.at/

INTERAKTIVNE VAJE :

• O kmetiji na splošno
  • http://www2.arnes.si/~osngso3s/narav_dnevi/prvi_razred/slike_kmetija/kmetija_splosno.htm
  • http://www2.arnes.si/~osngso3s/narav_dnevi/prvi_razred/slike_kmetija/kmetija_splosno2.htm

• Kje domujejo živali?
  • http://www2.arnes.si/~osngso3s/narav_dnevi/prvi_razred/slike_kmetija/kmetija_slike.htm

• Premetane besede
  • http://www2.arnes.si/~osngso3s/narav_dnevi/prvi_razred/slike_kmetija/kmetija_premet.htm

Vir: http://www2.arnes.si/~osngso3s/narav_dnevi/prvi_razred/kmetija_dl.htm

iz MINISTRSTVA ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO

Plakat Tradicionalni slovenski zajtrk in gradiva za natisniti

DIDAKTIČNA GRADIVA IZ NIJZ

1. Sadje–zelenjava – igralne karte

 https://www.nijz.si/sl/publikacije/igralne-karte-sadje-in-zelenjava

2. Sadno-zelenjavna križanka

https://www.nijz.si/sites/www.nijz.si/files/publikacije-datoteke/sadno-zelenjavnja_krizanka.pdf

3. Izbiramo zdravo in z glavo. Označevanje živil. Priprava na pouk.

https://www.nijz.si/sites/www.nijz.si/files/uploaded/izbirajmozdravoinzglav o.pdf

SPLETNE IGRE

• Poišči senco živali
  • https://www.digipuzzle.net/kids/cartoons/puzzles/dragpicture_animals.htm?language=slovenian&linkback=../../../education/kindergarten/index.htm
• Poišči manjkajoče pare
  • https://www.digipuzzle.net/kids/cartoons/puzzles/linkpieces.htm?language=slovenian&linkback=../../../education/kindergarten/index.htm
• Poišči pare – živali in glas
  • https://www.digipuzzle.net/kids/cartoons/puzzles/memory_farm_animals_sounds.htm?language=slovenian&linkback=../../../education/kindergarten/index.htm
• Sestavi zajčka
  • http://jeux.lulu.pagesperso-orange.fr/html/anglais/dipuzz6/lapin.htm
• Sestavi račko
  • http://jeux.lulu.pagesperso-orange.fr/html/anglais/dipuzz6/canard.ht
• Vse o sadovnjaku – primerno za starejše razrede
  • https://www.thatquiz.org/sl/practicetest?1y4ln4ey804e
• Vse o sadju – primerno za starejše razrede
  • https://www.thatquiz.org/sl/practicetest?1z4ln30w876j
• Poišči pare – sadje in zelenjava
  • https://www.digipuzzle.net/minigames/mathmemory/memory_fruits_si.htm

Vir: https://interaktivne-vaje.si/02_osnova/predmeti_meni/didakticne_igre.html

POUČNE KNJIGE O (PRE)HRANI:

1. Od čebelnjaka do medenjaka, ANGERER, Tatjana. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Družina, 1999 (Mavrična knjižnica; 5), 47 str.

2. Od pšenice do potice, ANGERER, Tatjana. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Družina, 1998 (Mavrična knjižnica; 1), 16 str.

3. Velika kuharska knjiga za otroke: z recepti za vse letne čase, BERNER, Rotraut Susanne; Cramm, Dagmar von. Prev. Katja Jenčič. Ilustr. Rotraut Susanne Berner. Kranj: Narava, 2015, 141 str.

4. Pod glogovim drevesom, CONLON-McKenna, Marita. Prev. Franjo Jamnik. Dob pri Domžalah: Miš, 2005 (Zbirka Nekoč), 150 str.

5. Lepotica s pomarančami, GAARDER, Jostein. Prev. Marija Zlatnar Moe. Ljubljana: Vale-Novak, 2005, 150 str.

6. Njami: kuharica za naše male sončke: zdravi, enostavni, hitri in zabavni recepti, GABRIČ, Jerneja. Ilustr. Jerneja Gabrič. Fotogr. Jerneja Gabrič. Ljubljana: Buča, 2014 (Branje na recept), 109 str.

7. Prehranski pojmovnik za mlade, GODINA Golija, Maja. Ilustr. Izar Lunaček. Maribor: Aristej, 2006 (Pojmovniki; 5), 128 str.

8. JEM zdravo, živim zdravo!: Škrobkov priročnik zdrave prehrane: za starše, babice, dedke, otroke. Ilustr. Chiara Jasna Sepin. Zamisel Peter Ferluga. Sprem. besedilo Marina Trevisan. Sprem. besedilo Mojca Cepuš. Trst: ZTT = EST, 2012, 53 str.

9. Zelišča male čarovnice, KOVAČ, Polonca. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009 (Velike slikanice), 75 str.

10. Kuhajmo z Drobižki, KRINGS, Antoon. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Antoon Krings. Spr. beseda Chantal Thomas, Bine Volčič. Recepti Alain Passard. Radovljica: Didakta, 2014, 57 str.

11. Atlas hrane po svetu: spoznajte vse slastne jedi tega sveta, MALERBA, Giulia. Besedilo Giulia Malerba in ilustr. Febe Sillani. Prev. Teja Bivic. Tržič: Učila International, 2018, 71 str.

12. Povej mi več o hrani, PARI, Iveta. Ilustr. Michaela Bergmannová. Prev. Mojca Žnidaršič. Jezero: Morfemplus, 2016, 47 str.

13. Mamica, nauči me kuhati, PAVLIČ, Emilija. Fotogr. Neva Volarič Koper: samozal., 2010, 183 str.

14. Krompirjevi vojščaki; in Kulturna zgodovina krompirja, PETROV, Marica; Mlakar, Vlasta. Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2011, 34 str.

15. Grozni Gašper. Hrana., SIMON, Francesca. Prev. Ida Sternad. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2013 (Grozni leksikon), 107 str.

LEPOSLOVNE KNJIGE

16. Nova slaščičarna Evforbija, BALLERINI, Luigi. Ilustr. Sara Benecino. Prev. Mateja Gomboc. Celje; Ljubljana: Celjska Mohorjeva družba: Društvo Mohorjeva družba, 2019, 132 str.

17. Velika skrivnost, BATTUT, Éric. Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Éric Battut. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012 (Velike slikanice), 25 str.

18. Dobri zlobni volk, BIND, Julie. Ilustr. MichaÎl [!] Derullieux. Prev. Mateja Sužnik. Hlebce: Zala, 2016, 26. str.

19. Zelo lačna gosenica, CARLE, Eric. Prev. Jelena Isak Kres. Ilustr. Eric Carle. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014 (Velike slikanice), 25 str.

20. Paradižnika ne bom nikoli niti poskusila: nastopata Čarli in Lola, CHILD, Lauren. Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Lauren Child. Jezero: Morfem, 2011, 32 str.

21. V boj za Nautilus!, COPONS, Jaume. Ilustr. Liliana Fortuny. Prev. Veronika Rot]. – Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2019 (Zbirka Arne in pošasti ; 2), 145. str.

22. Čarli in tovarna čokolade, DAHL, Roald. Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Quentin Blake. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014 (Žepnice), 195 str.

23. Jakec in breskev velikanka, DAHL, Roald. Ilustr. Quentin Blake. Prev. Milan Dekleva. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2018 (Zbirka Žepnice / Mladinska knjiga), 206 str.

24. A so kremšnite nevarne, DEKLEVA, Milan. Ilustrir. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1997 (Zbirka Zavri), 16. str.

25. Zelena jajca in krača, DR. Seuss. Prev. Urša Vogrinc Javoršek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2018 (Zbirka Velike slikanice), 62 str.

26. Lepotica s pomarančami, GAARDER, Jostein. Prev. Marija Zlatnar Moe. Ljubljana: Vale-Novak, 2005, 150 str. 

27. Kaj pa mleko?, GAIMAN, Neil. Ilustr. Chris Riddell. Prev. Boštjan Gorenc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014 (Zbirka Pisanice), 149. str.

28. Ime čarobnega drevesa, HOFMEYR, Dianne. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Piet Grobler. Hlebce: Zala, 2013, 25 str.

29. Žiga špaget gre v širni svet, KERMAUNER, Aksinja. Ilustr. Zvonko Čoh. Dob pri Domžalah: Miš, 2012 (Tipanka), 21 str.

30. Dežela Dober tek, KOLBIČ, Gabrijela. Ilustr. Urška Stropnik. Maribor: Aristej, 2003 (Iva), 49 str. Dodatek: recepti)

31. Kralj Srečko ali O kuharjevi kapi: pravljica, lutkovna igrica za majhne otroke in dramski prizor za večje otroke, KOLBIČ, Gabrijela. Ilustr. Nina Šulin. Maribor: Aristej, 2019 (Zbirka Lutkovni oder; knj. 10), 44. str.

32. Skuhaj mi pravljico!, KOREN, Majda. Ilustr. Agata Dudek. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2016 (Gugalnica: zbirka najboljših slikanic), 342. str.

33. Od kod si, kruhek?, LAPAJNE, Tomaž. Ilustr. Ana Zavadlav. Radovljica: Didakta, 2003, 23 str. 

34. LONČEK, kuhaj!: češka ljudska pravljica. Prev. Fran Bradač. Ilustr. Gvido Birolla. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013 (Biserna Čebelica), 22 str.

35. Pekarna Mišmaš, MAKAROVIČ, Svetlana. Ilustr. Kostja Gatnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011 (Svetlanovčki), 25 str.

36. MEDVED išče pestunjo: ruska ljudska pravljica. Prev. Marjana Kobe. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2018 (zbirka Velike slikanice), 24. str.

37. Oliver peče tortice, MELLING, David. Ilustr. David Melling. Prev. Ljubica Rodošek. Ljubljana: Alica, 2016. 32 str.

38. Ciper coper medenjaki, MLAKAR, Ida. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2008 (Kje rastejo bomboni?), 19 str.

39. Vreščji mojster: kulinarična pravljica iz Zamonije, MOERS, Walter. Prev. Stana Anželj. Ilustr. Walter Moers. Ljubljana: Sanje, 2011 (Sanje. Roman), 383 str.

40. MOJCA Pokrajculja: koroška pripovedka. Ilustr. Marjan Manček. Zapisal Vinko Möderndorfer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011 (Velike slikanice), 16 str.

41. Palačinkova torta, NORDQVIST, Sven. Ilustr. Sven Nordqvist. Prev. Vesna Kerstin Petrič. Radovljica: Didakta, 2018, 25 str.

42. Pavli Puding nepridipravom meša štrene, NÖSTLINGER, Christine. Z ilustracijami Barbare Waldschütz in recepti Elfriede Jirsa. Prev. Ana Marija Toman. Radovljica: Didakta, 2012, 158.

43. Čarobni mlinček ali zakaj je morska voda slana (slovenska ljudska pripovedka), PERGAR, Saša. Ilustr. Ana Razpotnik. Prir. po ljudskih motivih Saša Pergar. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2006 (Iz zibelke), 26 str.

44. Slaščičarna pri veseli Eli, PREGL, Slavko. Ilustr. Zvonko Čoh. Dob pri Domžalah: Miš, 2014 (Miškolinke), 69 str.

45. PRIPOJEDKE: pravljična kuharska knjiga za mlade bralce, jedce in kuhalce. Prired. Jane Yolen. Recepti Heidi E. Y. Stemple. Ilustr. Phillipe Béha. Prev. Zala Stanonik. Maribor: Pivec, 2017, 174 str. 

46. PŠENICA, najlepši cvet: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995 (Zlata čebelica), 16 str.

47. Mali rimski cirkus, ROZMAN, Andrej. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010 (Velike slikanice), 60 str.

48. Radi imamo sadje, SIMINOVICH, Lorena. Prev. Majda Oblak. Ilustr. Lorena Siminovich. Ljubljana: DZS, 2011 (Kolaži), 12 str.

49. Poglej, kaj jem!, SLEGERS, Liesbet. Ilustr. Liesbet Slegers. Prev. Helena Kraljič. Jezero: Morfemplus, 2016. 14 str.

50. Brata Pirata in zaklad iz Čokolandije, ŠABEC, Robert. Ilustr. Staš Kleindienst. Trst: Mladika, 2017, 27 str.

51. Sadje z naše ladje, ŠTEFAN, Anja. Ilustrir. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016 (Zbirka Velike slikanice), 32. str.

52. Tri botre lisičice: rezijanska ljudska pravljica. Zap. in prev. Milko Matičetov. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017 (Zbirka Velike slikanice), 25 str.

53. Jure kvak kvak, VEGRI, Saša. Ilustr. Kostja Gatnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1994 (Cicibanov vrtiljak; Velike slikanice), 16 str.

54. Škrat Brokolino ali Pametne glave so zdrave, VOLMERT, Julia. Prev. Veronika Drolc. Ilustr. Susanne Szesny. Ljubljana: Kres, 2004, 30 str.

55. Pokukaj in povej!, YONEZU, Yusuke. Hrana. rev. Selina Ambrož. Ilustr. Yusuke Yonezu. Ljubljana: Kres, 2014, 18 str.

56. ZDRAVILNO jabolko: slovenska ljudska pravljica. Zapisal Josip Freuensfeld Radenski. Ilustr. Kostja Gatnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1979 (Velike slikanice), 16. str.

Vir: https://www.nasasuperhrana.si/tradicionalni-slovenski-zajtrk/izbor-kakovostne-literature-na-temo-prehrane/

Najlepše hvala vsem, ki ste nam pri tem pomagali:

• Ekipi iz #teamFROCI, ki je oblikovala video, snemala, oblikovala vsa gradiva – dokazali ste, da skupaj ZMOREMO!
• Študentom iz študentskega sveta pedagoške fakultete v Mariboru za poslane strokovne vsebine.
• Vsem učiteljem in učiteljicam, vzgojiteljem in vzgojiteljicam, vsem v VIZ procesu, ki (bo)ste uporabili naše vsebine in s tem dokazali, da je UČENJE O KMETIJSTVU POMEMBO.